21 de març 2009

SERE JO?

9 comentaris:

Anònim ha dit...

Forment o Trigo?? xxdd

un error...

Anònim ha dit...

Visente Trigo. hehe

secanet ha dit...

no te llamo trigo, por no desirte rodrigo
(xiquito de la calsada dixit)

Anònim ha dit...

Els del levante tenen envaja de la Generalitat Valenciana que sovint tradueix les coses amb el Salt i no les revisa, eixint com a resultat erros molt graciosos, sobretot quan tradueixen noms propis.

Anònim ha dit...

Al llegir-ho no he pogut deixar de recordar com es va traduir a les agències la nota de la convocatòria per celebrar la Declaració Valencianista, Podeu llegir-ho complet en este post de Rafa Company (Rafael Compañero, en aquell cas):

http://rafaelcompany.blogspot.com/2008/11/ca.html

"una traducció automàtica de la nota que no té desperdici: Agustí Colomer és Agustino Palomar; jo m’he convertit en Rafael Compañero; el Hotel Sorolla Palace de València, on esta nit se celebra el sopar commemoratiu de la DV, és el Hotel Acerola; el Tirant és, en una ocasió, Tirante lo Blanc; i la frase «de Morella a Oriola i de Requena a València» queda d’esta manera: de Molleja (sí, Molleja) en Orihuela y de Requena en Valencia.
Doncs això: de la molleja como una de las bellas artes o los peligros del Salt(o)."

I, és que, "en ma casa no mengem, però ens riguem més".

Rosella ha dit...

jejejejejejejejejejejjeje

que em pixe de la risa!!!!

Anònim ha dit...

A Castelló tenim el cas de la nostra Secretària d'Organització, Ali Brancal que al diari i passant pel Salt alguna vegada li posen Ali
Jamba.

Artur Josep Martinez ha dit...

Es lo que tiene... hahahah

David ha dit...

Valoracions V Congres del Bloc.

Rafa Climent
http://www.youtube.com/watch?v=XyG1f0GZ6I4

Pere Mayor
http://www.youtube.com/watch?v=QnMLnRuXMKE

Pepa Chesa
http://www.youtube.com/watch?v=z6bRxfyRXsk

Joan Francesc Mira
http://www.youtube.com/watch?v=pPu62IwoIsQ

Ignasi Bellido
http://www.youtube.com/watch?v=sOx8SjQkq8s

RAFAEL CARBONELL
http://www.youtube.com/watch?v=Zr5qql7FlEc

JOSEP LLUÍS MELERO
http://www.youtube.com/watch?v=cXjsAbCgZco

Josep Miquel Moya
http://www.youtube.com/watch?v=1hmiNgdhLkQ

Emili Selfa
http://www.youtube.com/watch?v=YuyZa8sONiQ

Josep Maria Pañella
http://www.youtube.com/watch?v=by9alp0tkb4

Morera
http://www.youtube.com/watch?v=Y3qtPdeqBt4